Celine Dion goes topless for September issue of V magazine