Esther Canadas is sued over engagement ring