Hailey Clauson opens up about how puberty affected her career